Qwen 团队推出 Qwen3‑Max、Qwen3‑VL 与 Qwen3‑LiveTranslate 三款模型。Qwen3‑Max 包含 Base 与 Instruct 两个版本。Thinking 版本在 AIME 与 HMMT 的测评中取得满分，仍在训练。
Qwen3‑VL 旗舰为 VL‑235B‑A22B，开源 Instruct 与 Thinking 版本，强化视觉理解、2D/3D 定位、长视频理解与多语种 OCR（扩展至 32 种语言），原生支持 256K 上下文并可扩展至 1M tokens，在多模态基准上超越部分闭源顶级模型。Qwen3‑LiveTranslate‑Flash 提供实时多模态口笔译，覆盖 18 种语言与方言，最低 3 秒延迟，并在实时情况下保持接近离线翻译的质量( ≥94% )。